Nynorskbok.no

Tenk deg ein surrealistisk draum i eit svart-kvitt-landskap med detaljerte skraveringar. Sleng inn ein søt teikneseriefigur inspirert av animasjonsfilmar frå 1920-talet, og resultatet ville kan henda ha vorte noko liknande av den nye boka til den amerikanske serieskaparen Jim Woodring.

Den norske utgåva av Congress of the Animals har fått tittelen Dei samlar seg, dyra, og ho kjem ut på Jippi forlag. Sjølve forteljinga er heilt ordlaus, men bakpå boka finn me ei samling sitat frå mellom anna I Ching, Salvador Dalí og Jim Woodring sjølv. Les meir »

Dette heftet er ein antologi med tolv nyare teikneseriar på nynorsk.

Samansette tekstar er eit emne som har fått ei viktig rolle i lære­planen for norskfaget. Bruk av teikne­seriar kan vera ein motiverande og spanande innfalls­vinkel til emnet. Diverre er det slik at mange av dei gode nynorske teikneserie­titlane berre er tilgjengelege i stutt tid og i små opplag med avgrensa distribusjon. Difor har Nynorsksenteret laga dette spesialheftet med nynorske teikneseriar.
Les meir »

Teikneserieklassikaren Maus – historia til ein overlevande er endeleg tilgjengeleg på norsk att, i Lars Amund Vaage si nynorske omsetjing. Me følgjer to parallelle historier i boka. Den eine er forteljinga om korleis Vladek Spiegelman, far til Art, vert råka av jødeforfølgingane i Polen og nær drepen i Auschwitz. Den andre forteljinga er om Art Spiegelman sjølv og arbeidet hans med å skriva ned og laga teikneserie av augevitneskildringane til faren. Gjennom arbeidet freistar han skjøna meir av både soga, faren og familien sin, men det er ikkje alltid like lett. Som han sjølv seier i ein replikk på side 176: «Eg kjenner meg så inadekvat når eg prøver å rekonstruere ei fortid som er verre enn mine svartaste draumar. Og å prøva å gjera det i ein teikneserie!» Men resultatet vart ikkje berre bra, det vart so bra at Spiegelman vann Pulitzerprisen for teikneserien. Les meir »

I år kan Tuss og troll-juleheftet by på to nye eventyrteikneseriar. Den fyrste, «Huldrekua», er eit nyskrive eventyr med tekst av Gard Espeland og teikningar av Håkon Aasnes. Det andre, «Solveig og udyret», er ein variant av eit tradisjonelt europeisk folkeeventyr. På «Solveig og udyret» er det Nana Rise-Lynum som står for teksten, medan den unge teikneserieskaparen og illustratøren Astrid Hansen gjer ein strålande debut som Tuss og troll-teiknar.

I tillegg til dei to nye seriane inneheld juleheftet i år tre klassiske eventyrteikneseriar frå 1959, alle signerte Johannes Farestveit og Solveig Muren Sanden. Me får òg servert to tekstar med bakgrunnsstoff om eventyra og innsamlinga av dei.

Tekst: Jon Bing og Tor Åge Bringsværd

Teikningar: Knut Westad og Ivan Andreassen

Framhaldsforteljinga om ingeniørhelten Knut Berg held fram. 2009-heftet byrjar soga der ho slutta førre jul, med heltane fanga under isen på Sørpolen. Etter kvart går turen ut i verdsrommet att, og Knut Berg, Aima og Max må kjempa mot nokre romfarande kattevesen. Men Knut Berg let seg ikkje vippa av pinnen, for som han seier: «Vi ingeniørar er alltid førebudde på det uventa.»